Sim, mas você os pinta com látex e totalmente desproporcionais.
Da, ali... Slikaš ih kao palaèinke, potpuno van proporcije.
Era decente... corrupto... arruinado e totalmente infeliz...
Био је поштен... и корумпиран и уништен и тако несрећан...
Foi um gesto muito corajoso... e totalmente desnecessário.
To je bilo veoma hrabro... i totalno nepotrebno.
Não esperava que fosse tão longe. Contratei-o por ser jovem, não muito esperto e totalmente diferente.
Unajmio sam te zato što si mlad i potpuno izvan svoje lige.
Minhas experiências são apenas teóricas, e totalmente dentro dos limites legais.
Moji eksperimenti su èisto teoretske prirode,... u potpunosti u skladu sa zakonom.
Eu pensei que nós pudéssemos apenas ter um breve e totalmente insatisfatório encontro sexual.
Samo sam mislila mozda bi mogli da odahnemo malo, jer imamo totalno nezadovoljen sexualni zivot.
Quero que pense em um momento... em que sentiu completamente... e totalmente impotente.
Sad želim da misliš na vreme kad si se oseæao potpuno i totalno nemoæno.
Ele é frio, rígido, e e totalmente incapaz de esquecer o passado.
On je hladan, krut i potpuno nesposoban da zaboravi prošlost.
Sim, porque você é insolente, mandona e totalmente ocupada em si mesma.
Da, zato što si nesnosna i zahtevna.
Sou Carl Cristall, e estou ao vivo, invisível... e totalmente ao natural!
Ja sam Karl Kristal i javljam vam se uživo, nevidljiv i potpuno go!
Fiz algo totalmente impulsivo... e totalmente fora do código.
Uèinio sam nešto u potpunosti impulsivno. i totalno van kodeksa
Sermão este, que me passou de pé e totalmente nu... porque gosta de sentir a brisa.
I sve to dok je stajao go. Jer mu više prija povetarac.
Não por perderem, mas porque, agora, não há maneira de ignorar o fato de que estamos completa e totalmente despreparados para voltar ao mundo do Rúgbi Internacional.
Не зато што су изгубили, него зато јер сад више не можемо игнорисати чињеницу да смо тотално, у потпуности неприпремљени да би се могли прикључити врху светског рагбија.
Receio que todos sejam absolutamente e totalmente verdadeiros.
Бојим се да су потпуно и апсолутно...тачне.
Eles são engraçados e adoráveis, e totalmente vale a pena tomar antialérgicos o dia todo.
Tako su smešne i neodoljive i vredi zbog njih uzimati 6 pilula protiv alergije na dan.
Nunca demonstrando como estava cansado e totalmente esgotado.
Nikad nije pokazivao svoj umor ni iscrpljenost.
Tudo que posso dizer sobre eles é que são completamente investigados e totalmente legais.
Sve što mogu reæi o svojim donatorima, je to da su.....pomno provjereni i van svake sumnje.
Um exemplo fascinante de engenharia em grandes altitudes e totalmente invulnerável.
То је импресиван пример архитектуре на великим висинама, и потпуно је непробојно.
Somos moralmente inatacáveis e totalmente necessários.
Nevièni smo moralu i apsolutno potrebni.
Voltemos aos tempos das trevas quando qualquer contato entre mundos era extremamente perigoso e totalmente proibido.
Vratimo se u mraèna vremena, kad je kontakt izmeðu svetova bio opasan i strogo zabranjen.
Mesmo se eu tentasse, quem garante que ela não acordará amanhã à noite completa e totalmente retardada?
Èak i da pokušam, ne mogu da kažem da neæe ustati sutra uveèe potpuno i totalno sjebana?
Acho-os inteligentes, com muita compaixão e totalmente não violentos, tornando a expedição bem fácil".
"Oni su inteligentni, suosjeæajni i potpuno neskloni nasilju" "zbog èega je njihovo uklanjanje bilo prilièno jednostavno."
Bem, não me leve a mal, mas, você sabe... às vezes você pode ser super mandona... e totalmente irritante e você sabe, tipo uma vadia.
Pa, nemoj shvatiti pogrešno, ali, znaš ponekad jako komanduješ to jako nervira i znaš veæ, kuèkasto je.
Gângster das antigas e totalmente desprezível.
GANGSTER STAROG KOVA I SVE U SVEMU DRIPAC.
E totalmente frustrado em ter um filho policial.
Mogu misliti koliko je razoèaran što ima sina policajca.
E totalmente programada para interações sociais... apropriadas para uma variedade de visitantes.
Potpuno sam programirana sa normama socijane interakcije prikladne rasponu posetilaca.
Brian, um gesto muito doce da sua parte, e totalmente desnecessário.
Brian, that is bizarrely sweet of you and completely unnecessary.
Você é bem rude, meio inculto e totalmente desinteressado no passado.
Prilièno si grub, malo si nepristojan, i potpuno si nezainteresovan za prošlost.
Isso é muito perigoso e totalmente ilegal.
GLEDAJ, OVO JE VEOMA OPASNO I POTPUNO ILEGALNO.
Disse a Ruslan que era muito, mas ele é muito melodramático, sem mencionar violento e totalmente sem noção.
Rekao sam Ruslanu da preteruje, ali ume da bude melodramatièan, nasilan i potpuno nerazuman.
Isso é sombrio, até para mim, e totalmente desnecessário.
То је мрачна, чак и за мене, и потпуно непотребни.
E o que atualmente me importa é que eu estou... completamente e totalmente fodido fora do Grande Além.
И оно што ми је тренутно важно је то што сам бачен у три лепе пичке материне од Великог пространства.
A primeira coisa que me lembro é de cintilar à deriva no cosmos, completamente e totalmente sozinho.
Прво чега се сећам је треперење. Плутао сам космосом, сасвим сам.
E antes... nosso maior problema era que... eu estava secreta e totalmente...
A nekada je bilo to... Najveæi problem je bio to da... Da sam bio tajno i totalno...
É uma infelicidade, mas inegável que continuaremos sofrendo ataques até a OCI e outros grupos terroristas serem eliminados rápida e totalmente.
Ružna, ali istina èinjenica je da æemo i dalje trpeti ovakve napade dok IKO i ostale teroristièke grupe poput njih ne budu uklonjene brzo i potpuno.
Ele estava excessivamente compassivo em alguns de seus relacionamentos e totalmente inadequado em outros.
Neverovatno saosećajan sa nekim ljudima, dok je sa drugima bio prilično neadekvatan.
Eles estão fazendo isso e nós vamos lançá-lo este ano, é um experimento, e totalmente voluntário.
Dakle, to je u izradi i počeće kasnije u toku godine, i sve je eksperimentalno i sve je na volonterskom nivou.
(Risos) Completamente e totalmente - tão ferrados.
(Smeh) Sasvim i do kraja, dabome, propala.
Bom, ele está lidando com seus costumes como se fossem pau e pedra que ele herdou e totalmente impassíveis de mudança pela lógica.
Dakle, on se odnosi prema svojim normama kako da su drvlje, kamenje i stenje koje je on nasledio, i da nikakvom logikom ne mogu da se pomere.
(Risos) E quando respondia, que me sentia maravilhosa e animada ou com medo e totalmente assustada, sempre havia alguém para dizer: "Já passei por isso".
(Smeh) I kako god da bih odgovorila, bilo da se osećam divno i uzbuđeno ili uplašeno i potpuno izbezumljeno, uvek je tu bio neko da mi da odgovor "znam kako je".
Mas aí, eu descobria algo novo e totalmente diferente, e mergulhava naquilo.
Ali onda bih otkrila nešto novo i potpuno drugačije i bacila bih se na to.
Durante um ciclo normal do REM, você está experimentando alguns estímulos sensoriais em forma de sonho, e seu cérebro está inconsciente e totalmente adormecido.
Tokom normalnog REM ciklusa, doživljavate brojne čulne nadražaje u obliku sna, a vaš mozak je nesvesan i potpuno uspavan.
0.97062706947327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali... Slikaš ih kao palaèinke, potpuno van proporcije. 